BIDDEN MET ONZE MOSLIM – BROEDERS:

BIDDEN MET DE NAMEN VAN GOD.

 

In naam van God, de Barmhartige.

Lof aan  U, de Weldoener en de Barmhartige,

wij aanbidden U en willen U dienen! (rahîm)

Lof aan U, de Koning van wie alle dingen afhankelijk zijn

en die van niets afhankelijk is! (malik)

Lof aan U , de Zeer Heilige, in wie geen enkele smet

noch schaduw van onvolmaaktheid gevonden wordt! (quddûs)

Lof aan U, die de Vrede bezit en de Vredewens schenkt

aan al Uw schepselen. (salâm)

Lof aan U, Bron van ons geloof en onze veiligheid. (mumîn)

Lof aan U, de Waakzame, die getuige is van al onze handelingen! (muhaimin)

Lof aan U, de Kostbare, verschillend van alles wat er bestaat! (azîz)

Lof aan U, de zeer Sterke, niets kan Uw Almacht weerstaan! (djabbâr)

Lof aan U, in alle eeuwen!

Amina!

 

In naam van God, de Barmhartige.

Lof aan U, die Zijn gunsten schenkt aan de mensen zodat zij gelukkig zijn! (nâfi’)

Wij aanbidden U en willen U dienen!

Lof aan U, die droefheid en tranen toelaat die de mensen bewegen tot U hun

toevlucht te nemen! (dhârr)

Lof aan U, het Licht, dat de geest verlicht van allen die U zoeken! (nûr)

Lof aan U, de Gids, die de mensen de weg wijst die naar U toe leidt! (hâdi)

Lof aan U, die alles uit niets en zonder voorbeeld geschapen hebt! (badji’)

Lof aan U, voor U zijn gisteren en morgen als vandaag! (bâqui)

Lof aan U, U hebt in alle talen van deze aarde een naam gekregen! (wârith)

Lof aan U, de Herder, die alles met rechtvaardigheid leidt

op de weg naar het goede en juiste! (rashîd)

Lof aan U, Uw geduld is even uitgestrekt als het Oosten

van het Westen verwijderd is! (çabûr)

Lof aan U, U openbaart Uw ware naam aan de kleinen en nederigen van hart!

Lof aan U in alle eeuwen.!

Amina!