Boodschap van de Voorzitter van de Pontificale Raad voor
de Dialoog tussen de Godsdiensten, gericht tot de Moslims bij gelegenheid van
het einde van de Ramadan:
"Aid al-Fitr" van het jaar 1426 A.H. = 2005
N.C.
“De dialoog voortzetten.”
Rome
(Persagentschap Fides) : Bij gelegenheid van het einde van de maand van de
Ramadan heeft Monseigneur Michael Fitzgerald, voorzitter van de Pontificale Raad
voor de Dialoog tussen de Godsdiensten een boodschap gestuurd aan de Moslims
met de titel: “De Dialoog voortzetten”
Beste Vrienden,
De maand van de Ramadan nadert zijn einde en het feest "Id al-Fitr" staat weer voor de deur. Waar U ook bent, ik sta er op aan ieder van U mijn beste wensen bij gelegenheid van dit feest te sturen..
Het is een traditie geworden voor de Pontificale Raad voor de Dialoog tussen de Godsdiensten om aan onze moslim broeders en zusters een boodschap te sturen bij gelegenheid van het einde van de Ramadan. Deze boodschap wordt gewoonlijk ondertekend door de Voorzitter van de Pontificale Raad.
Maar in 1991, tijdens de eerste Golfoorlog, droeg deze vriendschaps boodschap de handtekening van Z.H. Paus Johannes-Paulus II. Hij sprak toen over “een echte, serieuze en constante dialoog tussen katholieken en moslim gelovigen". Daaruit zou een grotere wederzijdse kennis en vertouwen moeten voortkomen.” Deze woorden zijn vandaag zeker nog actueel.
Paus Johannes Paulus.
De tweede april van dit jaar is Paus Johannes-Paulus II overleden. Talrijke moslims over de hele wereld hebben, met de katholieken en andere christenen, alle nieuwsberichten over zijn ziekte en overlijden gevolgd. Officiële delegaties van moslims, politieke of godsdienstige leiders, van een groot aantal landen waren aanwezig op het Sint Pietersplein om zijn begrafenis bij te wonen.
Heel veel mensen zijn diep
dankbaar voor alles wat hij gedaan heeft voor de vrede in de wereld. Een moslim
journalist die Paus Johannes-Paulus persoonlijk heeft ontmoet, schreef: “Ik overdrijf niet als ik schrijf dat de dood van Paus Johannes-Paulus II een
groot verlies is voor de katholieke Kerk, voor de christenen ook, en heel in
het bijzonder, voor de relaties tussen christenen en moslims.
Een groot verlies inderdaad. Wij moeten in zijn voetstappen te treden
en doorgaan op de weg die hij ons met veel geloof en moed gewezen heeft. Dit
was bij de ontmoeting in Assisi,de plaats waar de relikwieën van de Heilige Franciscus,
de pionier onder de katholieken van de dialoog tussen islam en christenen,
bewaard worden.”
Zijn rotsvaste geloof in God en zijn grote vertrouwen in de mensheid hebben Paus Johannes-Paulus II er toe gebracht deze dialoog met de anderen aan te gaan. Hij baseerde zich op de verklaring "Notre Aetate" van het Tweede Vaticaanse Concilie, waarvan we dit jaar de veertigste verjaardag vieren.
Zonder ophouden heeft hij naar alle middelen gezocht om iedereen van welke godsdienst dan ook te bereiken. Hij deed dit met veel respect en een groot verlangen naar samenwerking. Zijn besluit om zich hiertoe volledig in te zetten, was geworteld in het Evangelie. Hij volgde het voorbeeld van Jezus, die getuigd heeft van zijn liefde en respect voor iedereen, zelfs voor hem die niet tot zijn volk behoorden.
Paus Benedictus XVI
Bij gelegenheid de viering van de
inauguratie van zijn pontificaat ontving Paus Benedictus XVI de
vertegenwoordigers van de andere godsdiensten. Hij verklaarde, in navolging van
de leer van het Tweede Vaticaanse Concilie en naar het voorbeeld van zijn voorganger
Johannes-Paulus II: “Ik ben uitermate
dankbaar voor de aanwezigheid onder ons van vertegenwoordigers van de moslim
gemeenschap. Ik verklaar dan ook hierbij mijn grote tevredenheid over de
ontwikkeling van de dialoog tussen moslims en christenen, zowel op plaatselijk
als internationaal niveau.
Ik verzeker U dat de Kerk niet anders verlangt dan door te gaan met bruggen
te bouwen, vriendschapsbanden met de gelovigen van alle godsdiensten, met geen
ander doel dan het welzijn van iedereen en de gehele gemeenschap.”
De Paus herinnerde vervolgens aan de conflicten, het geweld en de oorlogen van deze tijd. Hij legde de nadruk op de zware plicht, voor ieder van ons en in het bijzonder hen die tot een religieuze traditie behoren, te werken aan de vrede. Hij zei: “Al onze pogingen die wij doen om elkaar te ontmoeten en met elkaar te praten vormen een waardevolle bijdrage om de vrede op een hechte basis op te bouwen.”
En Paus Benedictus XVI besloot: “Het is daarom een zware plicht voor ons om ons in te zetten voor een authentieke en eerlijke dialoog. Deze dialoog moet gebaseerd zijn op het respect van de waardigheid van ieder menselijke persoon, geschapen, zoals wij christenen het vast geloven, naar het beeld en de gelijkenis van God." Genesis 1,26-27. (L’Osservatore Romano, 3 mei 2005)
Aangemoedigd door deze woorden van de Paus, willen wij alles in het werk stellen om goede relaties op te bouwen met gelovigen van de verschillende godsdiensten. Wij willen de culturele dialoog versterken, samen werken voor meer rechtvaardigheid en voor een blijvende vrede.
Christenen en Moslims, laten wij zien dat het mogelijk is samen te leven in een echte broederschap. Laten wij ons inspannen om altijd werktuigen te zijn van de wil van God, de Barmhartige, die de mensheid geschapen heeft om één enkele en zelfde familie te zijn.
Bij deze, nogmaals, mijn allerbeste groeten,
Mgr. Michael L Fitzgerald.
Président
Groet aan onze islam-broeders en zusters.Copiëer en reik uit!
